アメリカの国営放送:Voice of Americaの記事 Vol.5

どうもこんにちは、Yousukeです。
アフリカに関するニュースをVoice of Americaで見つけました。

タイトルは「Uganda, DRC Claim 35 Rebels Held in Fighting」
翻訳すると、「ウガンダとDRC(コンゴ)は35人テロリストを捕まえた」といったところでしょうか。

原文です
https://www.voanews.com/a/uganda-drc-claim-35-rebels-held-in-fighting/6361143.html

以下はサマライズした翻訳です。
ウガンダとコンゴは先日の日曜日に反政府組織の拠点を破壊しました。
この2つの国はベニ地区を爆撃しました。

この共同戦線が11月に始まったときに兵士が行ったことは道の整備でした、これは進軍を簡単にするためです。

また、イルム地区に存在するいくつかの村で合計35人テロリストを確保しました、同時に31人のコンゴ人捕虜を解放しました。
この共同戦線の軍隊に人的被害は未だないそうです。

日本ではあまりニュースにはなりませんが、アフリカのほうでは内乱が止みません。
争いは起こってほしくないですね;

PAGE TOP